<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
	xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">

    <channel>
	
	<title>مردمک: کلید واژه » %D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF</title>
	<link>http://www.mardomak.org</link>
	<description>مردمک - دریچه‌ای به سوی شهروندمداری</description>
	<language>fa</language>
	<copyright>© 2012 Mardomak</copyright>
	<category>news</category>
	<generator>Mardomak.org</generator>
	
	<pubDate>ج, 25 می 2012 07:54:13 GMT</pubDate>
	<lastBuildDate>ج, 25 می 2012 07:54:13 GMT</lastBuildDate>
	

	<image>
		<url>http://www.mardomak.orglibrary/images/feeds-logo.jpg</url>
		<title>مردمک: کلید واژه » %D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF</title>
		<link>http://www.mardomak.org</link>
		<width>144</width>
		<height>144</height>
	</image>

        	        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - قسمت دوم مستند «صراط»: مفاسد اقتصادی</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/68521</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/68521#68521</guid>
                        
            <pubDate>د, 30 ژانوبه 2012 20:42:39 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2012/01/10bahman_ghesmate dovvome mostanade serat ba mehvariyate mafasede eghtesadi/10bahman_ghesmate dovvome mostanade serat ba mehvariyate mafasede eghtesadi.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="قسمت دوم مستند «صراط»: مفاسد اقتصادی" />
							<br>
							<p>
	&#1578;&#1604;&#1608;&#1740;&#1586;&#1740;&#1608;&#1606; &#1583;&#1608;&#1604;&#1578;&#1740; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1602;&#1587;&#1605;&#1578; &#1583;&#1608;&#1605; &#1605;&#1580;&#1605;&#1608;&#1593;&#1607; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &laquo;&#1589;&#1585;&#1575;&#1591;&raquo; &#1585;&#1575; &#1576;&#1575; &#1605;&#1581;&#1608;&#1585;&#1740;&#1578; &#1605;&#1601;&#1575;&#1587;&#1583; &#1575;&#1602;&#1578;&#1589;&#1575;&#1583;&#1740; &#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1586; &#1662;&#1740;&#1585;&#1608;&#1586;&#1740; &#1575;&#1606;&#1602;&#1604;&#1575;&#1576; &#1575;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;&#1740; &#1662;&#1582;&#1588; &#1705;&#1585;&#1583;.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - مستند تلویزیون ایران در مورد « بسیجیان آسیب‌دیده» در اعتراضات خیابانی</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/67980</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/67980#67980</guid>
                        
            <pubDate>د, 09 ژانوبه 2012 19:38:56 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2012/01/19dey_rahe amin shabakeye khabar havadese sale 88/19dey_rahe amin shabakeye khabar havadese sale 88.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="مستند تلویزیون ایران در مورد « بسیجیان آسیب‌دیده» در اعتراضات خیابانی" />
							<br>
							<p>
	&#1588;&#1576;&#1705;&#1607; &#1582;&#1576;&#1585; &#1585;&#1608;&#1586; &#1588;&#1606;&#1576;&#1607; &#1607;&#1601;&#1583;&#1607;&#1605; &#1583;&#1740;&zwnj;&#1605;&#1575;&#1607; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1740; &#1576;&#1607; &#1606;&#1575;&#1605; &#1585;&#1575;&#1607; &#1575;&#1605;&#1740;&#1606; &#1662;&#1582;&#1588; &#1705;&#1585;&#1583;. &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1576;&#1607; &laquo;&#1570;&#1587;&#1740;&#1576; &#1583;&#1740;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1576;&#1587;&#1740;&#1580;&#1740;&raquo; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1575;&#1578; &#1662;&#1587; &#1575;&#1586; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1587;&#1575;&#1604; &#1784;&#1784; &#1605;&#1740;&zwnj;&#1662;&#1585;&#1583;&#1575;&#1586;&#1583;.</p>
<p>
	&#1606;&#1740;&#1585;&#1608;&#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1605;&#1606;&#1740;&#1578;&#1740; &#1608; &#1588;&#1576;&#1607;&zwnj;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605;&#1740;&#1575;&#1606; &#1576;&#1587;&#1740;&#1580;&#1548; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1575;&#1578; &#1670;&#1606;&#1583; &#1605;&#1575;&#1607;&#1607; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1585;&#1575; &#1705;&#1607; &#1583;&#1585; &#1662;&#1740; &#1575;&#1593;&#1604;&#1575;&#1605; &#1662;&#1740;&#1585;&#1608;&#1586;&#1740; &#1605;&#1581;&#1605;&#1608;&#1583; &#1575;&#1581;&#1605;&#1583;&#1740; &#1606;&#1688;&#1575;&#1583; &#1588;&#1705;&#1604; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;&#1548; &#1576;&#1607; &#1588;&#1583;&#1578; &#1587;&#1585;&#1705;&#1608;&#1576; &#1705;&#1585;&#1583;&#1606;&#1583;.</p>
<p>
	&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&zwnj;&#1607;&#1575;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578;&#1740; &#1570;&#1605;&#1575;&#1585; &#1583;&#1602;&#1740;&#1602;&#1740; &#1575;&#1586; &#1705;&#1588;&#1578;&#1607;&zwnj;&#1588;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1575;&#1740;&#1606; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1575;&#1578; &#1575;&#1593;&#1604;&#1575;&#1605; &#1606;&#1705;&#1585;&#1583;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1606;&#1583;. &#1583;&#1585; &#1662;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1575;&#1578; &#1587;&#1575;&#1586; &#1608; &#1705;&#1575;&#1585; &#1585;&#1587;&#1575;&#1606;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1607;&#1575;&#1548; &#1711;&#1586;&#1575;&#1585;&#1588;&zwnj;&#1607;&#1575; &#1608; &#1601;&#1740;&#1604;&#1605;&zwnj;&#1607;&#1575;&#1740; &#1711;&#1608;&#1606;&#1575;&#1711;&#1608;&#1606;&#1740; &#1585;&#1575; &#1578;&#1607;&#1740;&#1607; &#1705;&#1585;&#1583; &#1705;&#1607; &#1583;&#1585; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &laquo;&#1576;&#1740;&#1711;&#1575;&#1606;&#1711;&#1575;&#1606;&raquo; &#1605;&#1578;&#1607;&#1605; &#1576;&#1607; &#1705;&#1588;&#1578;&#1606; &#1605;&#1593;&#1578;&#1585;&#1590;&#1575;&#1606; &#1588;&#1583;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1606;&#1583; &#1740;&#1575; &#1576;&#1607; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1606;&#1605;&#1608;&#1606;&#1607; &#1576;&#1607; &laquo;&#1570;&#1587;&#1740;&#1576;&zwnj;&#1583;&#1740;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1576;&#1587;&#1740;&#1580;&#1740;&raquo; &#1662;&#1585;&#1583;&#1575;&#1582;&#1578;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.</p>
<p>
	&#1583;&#1585; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1593;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1575;&#1578; &#1583;&#1608;&#1604;&#1578; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1580;&#1604;&#1608;&#1740; &#1608;&#1585;&#1608;&#1583; &#1582;&#1576;&#1585;&#1606;&#1711;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1604; &#1585;&#1575; &#1576;&#1607; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - «نامه ۲۶ آبان ۵۹»؛ سندی محرمانه از جنگ در مستند تلویزیون ایران</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/66717</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/66717#66717</guid>
                        
            <pubDate>د, 21 نوامبر 2011 01:21:14 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2011/11/Mostanad_Nameh_Sanad_Jang_26Aban/Mostanad_Nameh_Sanad_Jang_26Aban.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="«نامه ۲۶ آبان ۵۹»؛ سندی محرمانه از جنگ در مستند تلویزیون ایران" />
							<br>
							<p>
	&#1588;&#1576;&#1705;&#1607; &#1575;&#1608;&#1604; &#1587;&#1740;&#1605;&#1575; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1740; &#1583;&#1585;&#1576;&#1575;&#1585;&#1607; &#1606;&#1575;&#1605;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740; &#1605;&#1581;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1586; &#1570;&#1740;&#1578;&zwnj;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1593;&#1604;&#1740; &#1582;&#1575;&#1605;&#1606;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740; &#1576;&#1607; &#1583;&#1608; &#1578;&#1606; &#1575;&#1586; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1607;&#1575;&#1606; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1583;&#1585; &#1580;&#1606;&#1711; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606; &#1608; &#1593;&#1585;&#1575;&#1602; &#1662;&#1582;&#1588; &#1705;&#1585;&#1583; &#1705;&#1607; &#1576;&#1606;&#1575; &#1576;&#1585; &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1576;&#1607; &laquo;&#1670;&#1711;&#1608;&#1606;&#1711;&#1740; &#1581;&#1601;&#1592; &#1588;&#1607;&#1585; &#1587;&#1608;&#1587;&#1606;&#1711;&#1585;&#1583; &#1608; &#1580;&#1604;&#1608;&#1711;&#1740;&#1585;&#1740; &#1575;&#1586; &#1662;&#1740;&#1588;&#1585;&#1608;&#1740; &#1606;&#1740;&#1585;&#1608;&#1607;&#1575;&#1740; &#1593;&#1585;&#1575;&#1602;&#1740; &#1583;&#1585; &#1582;&#1575;&#1705; &#1575;&#1740;&#1585;&#1575;&#1606;&raquo; &#1605;&#1740;&zwnj;&#1662;&#1585;&#1583;&#1575;&#1582;&#1578;.</p>
<p>
	&#1570;&#1740;&#1578;&zwnj;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1582;&#1575;&#1605;&#1606;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740;&#1644; &#1705;&#1575;&#1592;&#1605; &#1601;&#1585;&#1578;&#1575;&#1588;&#1548; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1585; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605;&#1740; &#1588;&#1607;&#1585; &#1587;&#1608;&#1587;&#1606;&#1711;&#1585;&#1583;&#1644; &#1587;&#1585;&#1604;&#1588;&#1711;&#1585; &#1605;&#1581;&#1605;&#1583; &#1587;&#1604;&#1740;&#1605;&#1740;&#1548; &#1585;&#1574;&#1740;&#1587; &#1608;&#1602;&#1578; &#1587;&#1578;&#1575;&#1583; &#1580;&#1606;&#1711;&zwnj;&#1607;&#1575;&#1740; &#1606;&#1575;&#1605;&#1592;&#1605;&#1548; &#1608; &#1587;&#1585;&#1607;&#1606;&#1711; &#1594;&#1604;&#1575;&#1605;&#1585;&#1590;&#1575; &#1602;&#1575;&#1587;&#1605;&#1740;&#1548; &#1601;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1583;&#1607; &#1604;&#1588;&#1705;&#1585; &#1785;&#1778; &#1586;&#1585;&#1607;&#1740; &#1575;&#1607;&#1608;&#1575;&#1586;&#1548; &#1588;&#1582;&#1589;&#1740;&#1578;&zwnj;&#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1705;&#1607; &#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1576;&#1575; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1711;&#1601;&#1578;&zwnj;&#1608;&zwnj;&#1711;&#1608; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.</p>
<p>
	&#1587;&#1585;&#1607;&#1606;&#1711; &#1602;&#1575;&#1587;&#1605;&#1740; &#1705;&#1607; &#1740;&#1705;&#1740; &#1575;&#1586; &#1583;&#1585;&#1740;&#1575;&#1601;&#1578;&zwnj;&#1705;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1575;&#1740;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1605;&#1581;&#1585;&#1605;&#1575;&#1606;&#1607; &#1576;&#1608;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1583;&#1585; &#1578;&#1575;&#1585;&#1740;&#1582; &#1575;&#1608;&#1604; &#1570;&#1576;&#1575;&#1606; &#1777;&#1779;&#1784;&#1783; &#1591;&#1740; &#1740;&#1705; &#1605;&#1604;&#1575;&#1602;&#1575;&#1578; &#1581;&#1590;&#1608;&#1585;&#1740;&#1644; &#1575;&#1740;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1579;&#1576;&#1578; &#1606;&#1588;&#1583;&#1607; &#1585;&#1575; &#1576;&#1607; &#1570;&#1740;&#1578;&zwnj;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1582;&#1575;&#1605;&#1606;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740;&#1644; &#1606;&#1608;&#1740;&#1587;&#1606;&#1583;&#1607; &#1570;&#1606; &#1605;&#1740;&zwnj;&#1583;&#1607;&#1583;. &#1605;&#1585;&#1583;&#1605;&#1705; &#1576;&#1582;&#1588;&zwnj;&#1607;&#1575;&#1740;&#1740; &#1575;&#1586; &#1575;&#1740;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1779;&#1783; &#1583;&#1602;&#1740;&#1602;&#1607;&zwnj;&#1575;&#1740; &#1705;&#1607; &laquo;&#1606;&#1575;&#1605;&#1607; &#1778;&#1782; &#1570;&#1576;&#1575;&#1606; &#1781;&#1785;&raquo; &#1606;&#1575;&#1605; &#1583;&#1575;&#1585;&#1583; &#1585;&#1575; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; &#1705;&#1585;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - گوشه‌هایی از مستند«به مادرم نگویید من در ایران هستم»</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/61645</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/61645#61645</guid>
                        
            <pubDate>د, 25 آپریل 2011 18:58:00 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2011/04/N_G_11/N_G_11.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="گوشه‌هایی از مستند«به مادرم نگویید من در ایران هستم»" />
							<br>
							<p>
 مستند«به مادرم نگویید من در ایران هستم»، کاری از «دیگو بونوئل» است که به سفارش موسسه نشنال جئوگرافی در سال ۲۰۰۸ ساخته شده و به اتفاقات و شرایط اجتماعی در ایران پرداخته است.</p>
<p>
 &nbsp;ویدئوی کامل این مستند را می توانید در وب سایت نشنال جئوگرافی ببینید.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ایرانی‌ها از «یک روز زندگی» محروم شدند</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/story/54536</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/story/54536#54536</guid>
                        
            <pubDate>ش, 24 جولای 2010 15:15:56 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
						 
							<img  src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=/library/uploads/news/regular/ecf08c2660c9ad6f7e4f82f5534cc00b.jpg&w=450&q=70" >
												
						<h5>
							<i>
							خبر - مردمک 
							</i>
						</h5>
						
						<h4>ایرانی‌ها نمی‌توانند در پروژه مستند سینمایی «یک روز زندگی» شرکت کنند.</h4>

						<p>
    کوین مک دونالد، کارگردان اسکاتلندی می&zwnj;خواهد فیلمی از <a href="http://www.youtube.com/lifeinaday" target="_blank">یک روز زندگی</a> شخصی مردم بسازد و برای گردآوری ویدیوها از سراسر جهان فراخوان داده است، اما ایرانی&zwnj;ها نمی&zwnj;توانند در این پروژه شرکت کنند.</p>
<p>
    این کارگردان سینما با همکاری سایت یوتیوب از مردم جهان خواسته است که در روز 24 ژوئیه از یک روز زندگی خود ویدیویی ضبط کنند.</p>
<p>
    علاقه&zwnj;مندان در سراسر جهان باید ویدیوهای خود را روی صفحه این پروژه سینمایی در سایت یوتیوب قرا دهند، اما در این میان فقط ایرانی&zwnj;ها به همراه اتباع سوریه، کره شمالی، کوبا، برمه و سودان حق شرکت در این پروژه را ندارند.</p>
<p>
    در صفحه <a href="http://sites.google.com/site/lifeinadayfaqs/" target="_blank">سوالات متداول</a> این پروژه سینمایی نوشته شده که همچنین ساکنان در این کشورها و اتباع کشورهای دیگری که آمریکا آنها را تحریم کرده است، نمی&zwnj;توانند در این پروژه شرکت کنند.</p>
<p>
    آمریکا و متحدانش در سال&zwnj;های گذشته راه&zwnj;هایی را امتحان کردند تا بتوانند با فشار آوردن به جمهوری اسلامی ایران، آن را از پیگیری برنامه غنی&zwnj;سازی اورانیوم بازدارند.</p>
<p>
    تازه&zwnj;ترین مرحله تحریم&zwnj;ها و سخت&zwnj;ترین آنها تا به حال، قطعنامه چهارم تحریم شورای امنیت و تحریم&zwnj;های یک&zwnj;جانبه کنگره آمریکا علیه ایران بوده است.</p>
<p>
    اما آنچه از پیش از تصویب این تحریم&zwnj;ها گفته شد و قرار بود در نظر گرفته شود، تنظیم طرح تحریم ایران به شیوه&zwnj;ای بود که به مردم و شهروندان ایرانی آسیبی نرساند و تنها حکومت و اهداف تحریم از جمله سپاه پاسداران، افراد و سازمان&zwnj;های درگیر برنامه هسته&zwnj;ای را در فشار قرار دهد.</p>
<p>
    مقام&zwnj;های آمریکایی از جمله هیلاری کلینتون، وزیر خارجه این کشور تاکید کرده بودند که نباید مردم ایران در شرایط تحریم تحت فشار قرار گیرند و هدف آن فقط حکومت ایران است.</p>
<p>
    اکنون که زمان کمی از تصویب تحریم&zwnj;های تازه گذشته است، به نظر می&zwnj;رسد مردم در مقایسه با حکومت ایران آسیب بیشتری می&zwnj;بینند.</p>
<p>
    هفته پیش موسسه آمریکایی ای.تی.اس اعلام کرد که به دلیل تحریم بانک&zwnj;های ایرانی، فعلا آزمون زبان انگلیسی تافل در ایران برگزار نمی&zwnj;شود. در حالی که شمار زیادی از داوطلب ایرانی ناچارند برای شرکت در آزمون تافل به کشورهای دیگر از جمله امارات عربی متحده بروند.</p>
<p>
    اکنون این پروژه سینمایی &laquo;یک روز زندگی&raquo; هم با محروم کردن ایرانی&zwnj;ها از شرکت کردن در آن به دلیل تحریم&zwnj;ها، نشانه دیگری از فشارها بر مردم عادی رو کرده است.</p>
<p>
    همکاری ایرانی&zwnj;ها در فرستادن ویدیوهایی از زندگی شخصی در ایران می&zwnj;توانست فاصله مردم جهان با آنها را کم کند.</p>
<p>
    همچنین مردم ایران به ویژه پس از انتخابات ریاست جمهوری به موضوع مهمی در جهان تبدیل شدند و بسیاری می&zwnj;خواهند بدانند که در ایران و زندگی روزانه مردم چه می&zwnj;گذرد.</p>
<p>
    <strong>پروژه مستند &laquo;یک روز زندگی&raquo;</strong></p>
<p>
    کوین مک دونالد، کارگردان سرشناس اسکاتلندی است که تا کنون جوایز مهمی در جشنواره&zwnj;های بین&zwnj;المللی گرفته است. یکی از ساخته&zwnj;های مشهور او، فیلم سینمایی &laquo;آخرین پادشاه اسکاتلند&raquo; است.</p>
<p>
    ریدلی اسکات، کارگردان انگلیسی هم که به ساختن فیلم&zwnj;هایی چون &laquo;گلادیاتور&raquo;، &laquo;هانیبال&raquo; و &laquo;پیکره دروغ&zwnj;ها&raquo; معروف است، تهیه کنندگی فیلم &laquo;یک روز زندگی&raquo; را برعهده دارد.</p>
<p>
    تجربه مشابه کوین مکدونالد در مستندسازی به سال 2000 با ساخت فیلم &laquo;یک روز در سپتامبر&raquo; باز می&zwnj;گردد که جایزه ویژه بهترین مستند همان سال را گرفت.</p>
<p>
    او استاد دانشگاه ایالتی کالیفرنیا در لانگ بیچ است که به دلیل مطالعاتش در روانشناسی تکاملی در یهودیت شهرت دارد.</p>
<p>
    فیلم &laquo;یک روز زندگی&raquo; قرار است در سال 2011 در جشنواره فیلم سان دنس به نمایش درآید. 20 نفر از شرکت کنندگانی که فیلم &laquo;یک روز از زندگی&raquo; آنها در این پروژه سینمایی استفاده شود، به عنوان دستیار کارگردان فیلم نهایی معرفی خواهند شد.</p>



											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - حاشیه‌های مستند «تقاطع» از نگاه 20:30</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/53696</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/53696#53696</guid>
                        
            <pubDate>چ, 23 جون 2010 08:44:23 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2010/06/2030-taghato_hbo/2030-taghato_hbo.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="حاشیه‌های مستند «تقاطع» از نگاه 20:30" />
							<br>
							<p><br />
    بخش خبر 20:30 گزارشی از حاشیه&zwnj;های مستند &laquo;تقاطع&raquo; پخش کرد که به بررسی چگونگی قتل ندا آقاسلطان می&zwnj;پردازد.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>وبلاگ - «کاوه رحم و مروت داشت، حقیقت را هم ثبت می‌کرد»</title>
			                
            <link>http://www.mardomak.org/blog/post/52856</link>
			            
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/blog/post/52856#52856</guid>
			            
            <pubDate>چ, 26 می 2010 11:45:08 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    							
							<b>زهرا امیرابراهیمی - </b> <p>&laquo;کاوه رحم و مروت داشت، حقیقت را هم ثبت می&zwnj;کرد&raquo;، عبارتی که باربد گلشیری فرزند هوشنگ گلشیری یادداشت خود را با آن به پایان می&zwnj;برد. یادداشتی که در ادامه یادداشت بهمن فرمان&zwnj;آرا در انتقاد از عکاسان و تصویربرداران مطبوعات و جوابیه 200 نفر از عکاسان نوشته شده است. متن کامل یادداشت باربد گلشیری را که روز دوم خرداد ماه با اعمال حذفیاتی در روزنامه شرق چاپ شد در انتهای این مطلب خواهم آورد.</p>
<p>بعد از درگذشت نعمت حقیقی فیلمبردار سینما و مراسم خاکسپاری او یادداشتی از بهمن فرمان&zwnj;آرا در روزنامه شرق چاپ شد که در آن از رفتار عکاسان و تصویربرداران انتقاد کرده و از آنها با عنوان &laquo;کرکس&zwnj;های رسانه&zwnj;ای&raquo; یاد کرده بود.</p>
<p>آقای فرمان&zwnj;آرا در انتهای <a href="http://aksonline.ir/fa/?p=3829">یادداشت خود</a> نوشته بود:</p>
<blockquote>
<p>در هر مراسمی برای کفن و دفن اهالی سینما هزاران نفر آدم که هر کدام دوربینی به دست دارند حضور پیدا می&zwnj;کنند &ndash; البته این نیز به میزان شهرت بستگی دارد. مثلا در مراسم خسرو شکیبایی خود من از هجوم و فشارهای توده به کمک دوستان جوان&zwnj;تر فرار کردم ولی چه هزار نفر چه یک صد نفر. کرکس&zwnj;ها برای شکار آمده&zwnj;اند و دست خالی هم برنمی&zwnj;گردند. یکی از کرکس&zwnj;های سینما که من او را در همه مراسم سینما می&zwnj;بینم خواست برای صدمین بار با من عکس بگیرد و چون من از کل مراسم وداع با نعمت دلخور بودم این بار به او جواب رد دادم.</p>
<p>بعد به نظرم رسید که نعمت جان در اینجا ما را مصادره می&zwnj;کنند و پس از رفتن&zwnj;مان جسد ما را؛ و آنها حتی وقت کفن و دفن نیز ما را کنترل می&zwnj;کنند تا تمام دوربین&zwnj;ها، موبایل&zwnj;ها و بقیه کرکس&zwnj;های رسانه&zwnj;ای جمع شوند. امیدوارم فرشتگان شب اول قبر برنامه&zwnj;هایشان را با برنامه&zwnj;های اینان مطابقت کنند تا ما از قلم نیفتیم. و ما که با این همه نگفته به آن سوی می&zwnj;رویم در جواب فرشتگان اقلا راحت دق&zwnj;دلی&zwnj;مان را خالی کنیم.</p>
</blockquote>
<p>انتشار این یادداشت باعث شد تا صنم حقیقی دختر آقای نعمت حقیقی هم یادداشتی برای روزنامه شرق بفرستد و در آن خاطره&zwnj;ای از پدر خود نقل کند که در مراسم خاکسپاری <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86">کاوه گلستان</a> (عکاسی که آثار درخشانی از او در زمینه عکاسی مستند به جای مانده)، در مقابل عصبانیت صنم از حضور عکاسان و فیلمبرداران در مراسم گفته بود: &laquo;اینها هم&zwnj;حرفه کاوه هستند. کاوه به اینها می&zwnj;بالد.کاوه هم مثل اینها بود. این مراسم، مراسم خصوصی نیست. مراسم آنهاست. احترامشان را باید نگه داشت&raquo;.</p>
<p>صنم حقیقی در <a href="http://aksonline.ir/fa/?p=3800">یادداشت خود</a> از آقای فرمان&zwnj;آرا انتقاد کرده بود که اینگونه از عکاسان و فیلمبرداران مراسم پدرش یاد کرده بود و در جایی از آن یادداشت گفته بود &laquo;این مراسم فقط مختص من نبود&raquo;&zwnj; و آگاه شدن از هر لحظه را حق عکاسان و تصویربرداران دانسته بود.</p>
<p>اما این دو یادداشت سرآغاز یادداشت&zwnj;های دیگری شدند. <a href="http://aksonline.ir/fa/?p=3804">200  نفر از عکاسان مطبوعات ایران</a> در یادداشتی به آقای فرمان&zwnj;آرا که یادداشتش را &laquo;توهین&zwnj;آمیز&raquo; می&zwnj;خوانند پاسخ دادند.</p>
<p>آنها هم در یادداشت خود از کاوه گلستان یاد کردند و نوشتند:</p>
<blockquote>
<p>مانیفست عکاسان مطبوعات ایران در آن جمله معروف کاوه گلستان خلاصه می&zwnj;شود که می&zwnj;گوید:</p>
<p>&laquo;من می&zwnj;خواهم صحنه&zwnj;هایی را به تو نشان دهم که مثل سیلی به صورتت بخورد و امنیت تو را خدشه&zwnj;دار کند و به خطر بیندازد. می&zwnj;توانی نگاه نکنی، می&zwnj;توانی خاموش کنی، می&zwnj;توانی هویت خودرا پنهان کنی، مثل قاتل&zwnj;ها، اما نمی&zwnj;توانی جلوی حقیقت را بگیری، هیچ کس نمی&zwnj;تواند.&raquo;</p>
</blockquote>
<p>آنها خطاب به آقای فرمان&zwnj;آرا نوشته&zwnj;اند:</p>
<blockquote>
<p>چه بسیار شده که عکاسان مطبوعات همراه با مادری در عزای فرزندی گریسته&zwnj;اند، کودکی را از زیر آوار زلزله نجات داده&zwnj;اند، در سنگری که چند متر آنطرف&zwnj;تر دشمن ایستاده عکاسی کرده&zwnj;اند&hellip; این عکس&zwnj;ها به قیمت جان ثبت شده آقای فرمان آرا؛ و امروز شما به آسانی کشیدن یک سیگار، عکاسان مطبوعات را &laquo;کرکس رسانه&zwnj;ای&raquo; می&zwnj;خوانید؛ بی&zwnj;آنکه حاضر و حتی قادر باشید ثانیه&zwnj;ای از عمر ما را تجربه کنید.</p>
</blockquote>
<p>و در آخر اضافه کرده&zwnj;اند:</p>
<blockquote>
<p>آقای بهمن فرمان&zwnj;آرا؛</p>
<p>ما امضا کنندگان این نامه بعنوان جمعی از عکاسان مطبوعاتی، با آرزوی سلامتی و طول عمر برای شما، رسما اعلام می&zwnj;داریم مراسم مرگ شما را عکاسی نخواهیم کرد و از پوشش تصویری آن خودداری خواهیم نمود. امیدواریم این موضوع سبب آرامش خاطر شما باشد.</p>
</blockquote>
<p>آقای فرمان&zwnj;آرا به این یادداشت&zwnj;ها جوابی کوتاه داده است. در آخرین شماره هفته&zwnj;نامه چلچراغ یادداشت&zwnj;هایی از <a href="http://www.doorbin.net/news/?p=1066">حامد بدیعی</a>، بهرنگ دزفولی&zwnj;زاده، امیر عابدی و ساتیار امامی در موافقت یا مخالفت با این نامه&zwnj;ها چاپ شده و همین&zwnj;طور یادداشت آقای فرمان&zwnj;آرا که می&zwnj;گوید:</p>
<blockquote>
<p>اصولا خودم را وارد این بحث&zwnj;ها نمی&zwnj;کنم و برایم شرم&zwnj;آور است که وارد یکی من بگویم و یکی تو بگو بشوم. من هنوز هم سر حرفم ایستاده&zwnj;ام و به آن هم اطمینان قلبی دارم. حالا بگذارید هرکه هرچه دوست دارد بگوید و هر اظهار نظری که می&zwnj;خواهد بکند و دعوای رسانه&zwnj;ای راه بیاندازد. من حرفم را زده&zwnj;ام و وارد این بازی&zwnj;های مسخره هم نخواهم شد.</p>
</blockquote>
<p>به همه آنچه که پس از خواندن این نامه&zwnj;ها فکر کردم در یادداشت&zwnj;های دیگران برخوردم و در آخر اینکه به قول باربد گلشیری &laquo;انگار حق با همه است&raquo;.</p>
<p>محمد تاجیک در <a href="http://ghaedeyebazi.blogfa.com/post-3472.aspx">وبلاگ خود</a> نوشته یک دهه است که آقای فرمان&zwnj;آرا می&zwnj;شناسد، از خواندن یادداشت او شوکه شده است و مطمئن است که او در وضعیتی که بسیار عصبانی بوده و حال خوبی نداشته این یادداشت را نوشته است.</p>
<p>این را نوشتم که بگویم در بیشتر یادداشت&zwnj;هایی که در اینباره خواندم انتقاد از هر دو نگاه در جریان بود ... انتقاد از تندی آقای فرمان&zwnj;آرا و انتقاد از نامه عکاسان که در آخر تفاوت چندانی با آن نامه تند دیگر نداشت و همین&zwnj;طور انتقاد از رفتارهایی که موجب نوشته شدن همان یادداشت اول شده است.</p>
<p>زهره صدری&zwnj;نژاد در <a href="http://www.doorbin.net/news/?p=1105">یادداشتی</a> به مانیفست کاوه گلستان که در نامه 200 عکاس مطبوعاتی آمده اشاره کرده و نوشته است:</p>
<blockquote>
<p>عکس&zwnj;هایی که این روزها می&zwnj;گیریم کدام سیلی را به کدام صورت می&zwnj;زند؟ صورت&zwnj;های بزک کرده بازیگران، لبخندها و دستان اشاره&zwnj;گر سیاستمداران و مسئولین کدام حقیقت را بیان می&zwnj;کند؟ عکاسی از افتتاحیه&zwnj;ها و اختتامیه&zwnj;ها و نمایشگاه&zwnj;ها و دیگر برنامه&zwnj;های رسمی چطور؟ چند ماهی حقیقت در خیابان&zwnj;های این شهر خودش را فریاد می&zwnj;زد، من و شما کجا بودیم؟</p>
</blockquote>
<p>من اما با خواندن این یادداشت&zwnj;ها به یاد جعفر پناهی افتاده بودم که این روزها را در جایی که جایش نبود گذراند و به یاد سکوت جامعه هنری که هر از چند گاهی با چند امضا و بیانیه شکسته می&zwnj;شود،&zwnj; به یاد اینکه فیلمبردار بزرگ سینمای ایران درگذشته است و  چقدر دلم می&zwnj;خواست یادداشت آقای فرمان&zwnj;آرا را نخوانده باشم و پر از غم نشده باشم که کاش حالا اینها را نمی&zwnj;گفتیم. اما بعدتر با خودم فکر می&zwnj;کنم که همه این حرف&zwnj;ها باید وقتی زده شوند.</p>
<p>عکاسان از کاوه گلستان نوشتند، صنم حقیقی از کاوه گلستان یاد کرد و باربد گلشیری هم در یادداشت خود از کاوه گلستان گفته است. باربد گلشیری در این یادداشت به لحظاتی از زندگی و منش حرفه&zwnj;ای کاوه گلستان پرداخته که از نزدیک لمس کرده است و البته حرف&zwnj;های دیگری که خواهید خواند:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: center;"><b>ثبت حقیقت</b></p>
<p><b>کمی پس از انتشار یادداشت بهمن فرمان&zwnj;آرا در روزنامه شرق، صنم حقیقی عزیزم در یادداشتی نوشت که از حرف فرمان&zwnj;آرا رنجیده است، آنجا که فرمان&zwnj;آرا گفته بود &laquo;این کرکس&zwnj;های رسانه&zwnj;ای رحم و مروّتی ندارند.&raquo; به گمانم لختی بعد، وب&zwnj;سایت Aksonline شروع به جمع&zwnj;آوری امضا پای متنی کرد که در آن آمده است: </b></p>
<p><b>&laquo;مانیفست عکاسان مطبوعات ایران در آن جمله معروف کاوه گلستان خلاصه می&zwnj;شود که می&zwnj;گوید: &laquo;من می&zwnj;خواهم صحنه&zwnj;هایی را به تو نشان دهم که مثل سیلی به صورتت بخورد و امنیت تو را خدشه&zwnj;دار کند و به خطر بیندازد. می&zwnj;توانی نگاه نکنی، می&zwnj;توانی خاموش کنی، می&zwnj;توانی هویت خود را پنهان کنی، مثل قاتل&zwnj;ها، اما نمی&zwnj;توانی جلوی حقیقت را بگیری، هیچ کس نمی&zwnj;تواند.&raquo;</b></p>
<p><b>همین مانیفست کوتاه است که باعث شده تا &laquo;ثبت حقیقت&raquo; را به عنوان آرمان والای خودمان انتخاب کنیم. همین مانیفست کوتاه است که اشک&zwnj;ها، غم&zwnj;ها، شادی&zwnj;ها و خنده&zwnj;ها را فرو می&zwnj;خوراند و همین مانیفست کوتاه است که باعث شده از زلزله و سیل و جنگ و عزا عکاسی کنیم و اشک&zwnj;هایمان را پشت ویزورها پنهان کنیم تا مبادا آنچه در دل می&zwnj;گذرانیم ذره&zwnj;ای در کارمان اثر بگذارد و همین مانیفست کوتاه است که ما را در &laquo;ثبت حقیقت&raquo; مقید کرده است.&raquo;</b></p>
<p><b>نمی&zwnj;توانم و نمی&zwnj;خواهم پاسخ تمام امضاکنندگان آن نامه را بدهم، زیرا هم بزرگانی چون حسن سربخشیان پایش را امضا کرده&zwnj;اند و هم عکاسان آن خبرگزاری&zwnj;هایی که کارشان بر ساختن حقیقتی رسمی&zwnj;ست در مقابل حقیقتی که پیش چشم همگان می&zwnj;گذرد. حسن ایران نیست. نمی&zwnj;تواند باشد! دیگرانی هم هستند که نیستند، یا خارج از مرزهای ایران و یا اصلا ً هیچ&zwnj;جا. امضای خیلی&zwnj;ها هم که از بسیاری از امضاکنندگان این بیانیه بیشتر به روح و حیات فکری و کاریِ کاوه نزدیک&zwnj;اند اینجا نیست. </b></p>
<p><b>این امضاکنندگان اما همه گویا به ثبت ِ حقیقت کاوه باور دارند و لابد می&zwnj;دانند که کاوه در پاییز 77 در امامزاده طاهر حضور یافته بود تا حقیقتی تلخ را ثبت کند. لابد می&zwnj;دانند که &laquo;مرکز توانبخشی حضرت علی&raquo; را که ساخت، آن روزنامه آن وقت&zwnj;ها عصر نوشت که این سوسک&zwnj;ها که از سروپای کودکان معلول ذهنیِ زنجیرشده به میله&zwnj;های تخت و شوفاژ بالا می&zwnj;روند مونتاژ کاوه است، کار خودش است و کاریکاتوری هم چاپ کرد از موجودی دو سر و چهار دست، یک سرش کاوه گلستان و سر دیگرش هوشنگ گلشیری؛ یکی پول می&zwnj;گرفت و دیگری حقیقت را ثبت می&zwnj;کرد.</b></p>
<p><b> من یادم نیست، اما از میان این عکاسان کسی هست که آن روزها طوماری در دفاع از کاوه گلستان که فقط حقیقت را ثبت کرده بود جمع کرده باشد؟ یا همین روزهای نزدیک به خودمان، در دفاع از همکاری، مستندسازی، عکاسی - که جرمش دقیقا همین ثبت حقیقت بوده باشد - طوماری نوشته باشد؟ کاش اینجا هم پا پیش می&zwnj;گذاشتند یا به هر جفایی که در حق فرهنگ و اهل فرهنگ می&zwnj;شود، نمایشگاه&zwnj;هایی که تعطیل می&zwnj;شوند، کارهایی که از روی دیوار پایین کشیده می&zwnj;شوند، به همین سرعت پاسخ می&zwnj;دادند که در واکنش به آنچه اهانتی به شخص خود دانسته&zwnj;اند می&zwnj;بینیم به جهان دور و بر خویش هم واکنشی نشان می&zwnj;دادند تا نپنداریم که شخص شخیصمان مرکز جهان است. آن وقت خیالمان راحت می&zwnj;شد که در بزنگاه&zwnj;ها دویست امضایی داریم. یا اصلاً هم&zwnj;حرفه&zwnj;هاشان را همان&zwnj;طور دوره کنند که مثلا پوری بنایی را در خاکسپاری نعمت حقیقی ِ بزرگ: پوری بنایی را سینه دیوار گذاشتند و مدت&zwnj;ها فقط صدای شاتر بود و تعزیتی نه. </b></p>
<p><b>یعنی &laquo;حقیقت&raquo; مراسم خاکسپاریِ نعمت حقیقی کلوزآپ از چهره بازیگران و کارگردانان سینما بود؟ ثبت همین حقیقت است که فرمان&zwnj;آرا را تهدید کرده&zwnj;اید در مراسم تدفینش او را از آن محروم می&zwnj;کنید؟<br />
<br />
صنم نوشته است: &laquo;آن روز پدرم در کنارم بود. با هم پیاده به طرف قبرستان افجه می&zwnj;رفتیم. عکاسان تنه می&zwnj;زدند، هل می&zwnj;دادند، داد می&zwnj;زدند، آرامشم را برهم می&zwnj;زدند. زیر لب غر زدم، بد و بیراه گفتم. پدرم بازویم را گرفت و گفت: &laquo;اینها هم&zwnj;حرفه کاوه هستند. کاوه به اینها میبالد. کاوه هم مثل اینها بود. این مراسم، مراسم خصوصی نیست. مراسم آنهاست. احترامشان را باید نگه داشت.&raquo;</b></p>
<p><b>صنم درست می&zwnj;گوید، همان روز خاکسپاری، لی لی گلستان هم به من گفت که اشکال ندارد، این ها همکاران کاوه&zwnj;اند. انگار حق با همه است، اما چیزی از کاوه یادم است که درشتی کلمات فرمان&zwnj;آرا را ملموس می&zwnj;کند. قصدم اصلا ً دفاع بی&zwnj;قید و شرط از آن کلام فرمان&zwnj;آرا نیست چون می&zwnj;دانم که حق نبود حتی در آن حالت خشم و دل&zwnj;زدگی و سوگ همه را به یک چوب براند و قطعا هم او می&zwnj;داند که هستند کسانی که مثل کاوه رحم و مروّتی هم داشته باشند. همان&zwnj;طور که چند سطر پایانی متن صنم را هم به دور از انصاف می&zwnj;دانم.<br />
<br />
کاوه قول داده بود که اگر نامه&zwnj;ای از سردبیر روزنامه&zwnj;ام (آن موقع به گمانم صدای عدالت) بگیرم من را هم برای عکاسی به عراق ببرد. نامه را جور کردم اما کاوه کلک زد، رفت و دیگر برنگشت. در خاکسپاری&zwnj;اش فهمیدم که اصلا ً این کاره نیستم. در افجه میان خیل عکاسان بالای گور ِ تازه من هم داشتم عکس می&zwnj;گرفتم. دو حلقه فیلمم که تمام شد تازه توانستم ببینم، کناردستی&zwnj;هایم را پس نزنم، کسی را هل ندهم، چشم در چشم کسی ندوزم که نگاهش را می&zwnj;دزدد و می&zwnj;خواهد در خلوتش بگرید. دیگر می&zwnj;توانستم نگاه کنم، تعزیت کنم برای کاوه&zwnj;ای که اگر بود فقط از زلزله و سیل و جنگ و عزا عکس نمی&zwnj;گرفت. </b></p>
<p><b>جدا از این، مگر عزا این روزها کم است؟ الواح سرسری و گورهای تازه و بی&zwnj;نام و نشان که کم نیستند. کاوه آن&zwnj;جاها می&zwnj;بود اگر بود، اگر زنده بود و بیرون بود. کاوه تنه نمی&zwnj;زد، خاکسپاری را با فرش قرمز خلط نمی&zwnj;کرد. بروید به عکس&zwnj;های خبرگزاری&zwnj;ها از خاکسپاری حقیقی نگاهی بیندازید تا ببینید چه می&zwnj;گویم. </b></p>
<p><b>در خاکسپاری هوشنگ گلشیری اگر پیام برومند نبود حتی نمی&zwnj;توانستم به گور نزدیک شوم، آن طور که محاصره&zwnj;اش کرده بودند، آن طور که هرگز برای ما خلوتی نگذاشتند که حتی لختی بتوانیم از نگاهی که آدم را راحت نمی&zwnj;گذارد، بگریزیم. می&zwnj;دانید کاوه آن روز در مقابل بیمارستان ایرانمهر چه کرد؟ آمد جلو عکاس&zwnj;ها ایستاد، با دست&zwnj;های گشاده و به فرزانه طاهری گفت، می&zwnj;خواهی به همه این عکاس&zwnj;ها بگویم بروند؟ اگر خوب یادم باشد کاوه آن روز اصلا ً عکس نگرفت. کاوه سوگوار بود. در بزرگداشتش هم عکس نگرفت. اشک می&zwnj;ریخت و می&zwnj;گفت، دوربین نیاوردم، نه اینجا نه در خاکسپاری شاملو، نمی&zwnj;توانستم.</b></p>
<p><b>چه کسی هست که گمان کند فرمان&zwnj;آرا بر این عقیده است که عکاسان خبری به کاری نمی&zwnj;آیند؟ او از رحم و مروّت بعضی می&zwnj;گوید که کم است، از بی&zwnj;ملاحظگی&zwnj;شان و عدم تشخیص موقعیت. و راست می&zwnj;گوید، برای همین کاوه کاوه بود. کاوه برای هر روسپی&zwnj;ای که در قلعه عکاسی کرده بود، نسخه&zwnj;ای از عکسش چاپ کرده بود و هدیه برده بود. </b></p>
<p><b>عکسی هست که کاوه را در خاکسپاری امامزاده طاهر نشان می&zwnj;دهد. عکس را هنگامه گلستان، همسرش، برایم فرستاد. همان پاییز 77 است. کاوه نشسته است کنار گور، فرصت کرده است که تعزیتی هم بکند، دست دراز کند و دست گلشیری را بگیرد. کاوه رحم و مروّت داشت، حقیقت را هم ثبت می&zwnj;کرد. <br />
<br />
</b></p>
</blockquote>
<p style="text-align: center;"><img hspace="10" height="230" width="350" vspace="10" align="middle" alt="" src="http://www.mardomak.biz/uploads/inline_images/displayImage_cfm.jpg" /></p>
<p style="text-align: center;">باربد گلشیری در مراسم خاکسپاری کاوه گلستان - عکس از تهران 24</p> 
							
							<br />
							
													
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>موفقیت برای فیلم اولین زن مستندساز افغان</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/story/50687</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/story/50687#50687</guid>
                        
            <pubDate>ش, 13 مارچ 2010 13:09:47 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
						 
							<img  src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=/library/uploads/news/regular/5cb05b0281bf7d9ae5c71ecde1017a67.jpg&w=450&q=70" >
												
						<h5>
							<i>
							خبر - مردمک 
							</i>
						</h5>
						
						<h4>فیلم «سایه‌ها»ی مری ایوبی، اولین زن مستندساز افغان که در فیلم‌هایش زندگی زنان افغانستان را به تصویر می‌کشد، در مراسمی در نشنال جیوگرافی به نمایش درآمد. این فیلم با همکاری موسسه آینه ساخته شده که رضا دقتی، عکاس ایرانی آن را راه انداخته است.</h4>

						<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<p><style type="text/css">
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
    {mso-style-parent:"";
    margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:12.0pt;
    font-family:"Times New Roman";
    mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p
    {mso-margin-top-alt:auto;
    margin-right:0cm;
    mso-margin-bottom-alt:auto;
    margin-left:0cm;
    mso-pagination:widow-orphan;
    font-size:12.0pt;
    font-family:"Times New Roman";
    mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
    {size:612.0pt 792.0pt;
    margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
    mso-header-margin:36.0pt;
    mso-footer-margin:36.0pt;
    mso-paper-source:0;}
div.Section1
    {page:Section1;}
-->
</style></p>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
<link rel="File-List" href="file:///E:%5CTEMP%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" />    <span lang="AR-SA" style="">فیلم &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo;، ساخته ای از مری ایوبی، اولین زن مستندساز افغان، برای نمایش در پروژه فیلم &laquo;همه جاده&zwnj;ها&raquo;ی مجله نشنال جیوگرافی انتخاب شد.  این فیلم با همکاری موسسه آینه ساخته شده که رضا دقتی، عکاس ایرانی آن را راه انداخته است.<br />
</span>    </meta>
</meta>
</meta>
</meta>
</p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="">این پروژه که به همت </span><span lang="AR-SA" style="">نشنال </span><span lang="AR-SA" style="">جیوگرافی برگزارمی&zwnj;شود، مکانی است برای ارائه </span><span lang="AR-SA">&laquo;عکس و فیلم&zwnj;های درخشان درباره خرده فرهنگ&zwnj;های بومی و کمتر</span><span lang="AR-SA" dir="LTR" style=""> </span><span lang="AR-SA">شناخته&zwnj;شده درسراسر جهان&raquo; تا فرهنگ، گفتگو و فهم متقابل در میان بینندگان در سراسر جهان را ارتقا دهد.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">نه سال بعد از سقوط طالبان، پیشرفت در زمینه حقوق زنان، امید برای</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">افغانستانی آزاد و بی&zwnj;تبعیض برای زنان در آینده را در دل&zwnj;ها زنده کرد. اما</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">همان طور که مری ایوبی در فیلم مستند &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo; ساخته شده در سال 2005 </span><span lang="AR-SA">برملا می&zwnj;کند هم چنان فاصله&zwnj;ای زیاد میان واقعیت زندگی روزمره زنانی که در</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">پایتخت افغانستان و زنانی که در مناطق دور دست در روستاها زندگی می&zwnj;کنند،</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">وجود دارد</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">به مناسبت روز جهانی زن و برای جشن گرفتن انتخاب &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo;، همکاران گروه &laquo;آینه&raquo; با ایوبی درمورد تجربه&zwnj;هایش به عنوان</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">اولین زن افغان مستندساز سخن گفتند</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">&laquo;آینه&raquo; موسسه غیرانتفاعی برای</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">آموزش تولید چندرسانه&zwnj;ای در افغانستان است که با اعتقاد به اهمیت آزادی بیان و</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">فرهنگ،&nbsp;</span><span lang="AR-SA">چند گروه رسانه&zwnj;ای به دست زنان افغان و برای زنان افغان راه انداخته است که از جمله آن&zwnj;ها رادیو مستقل افغانی</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">صدای زنان و مجله زنان &laquo;ملالی&raquo; و اولین و تنها گروه تولید ویدئو که</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">همگی زن هستند، است.</span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;">این موسسه را رضا دقتی، عکاس ایرانی راه انداخته است.</p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">ایوبی می&zwnj;گوید: من یکی از</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">هزاران زن افغان هستم که در جنگ به دنیا آمدم و بزرگ شدم و حدود سی و دو</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">سال از زندگیم را در جنگ در افغانستان گذراندم. او که دو نفر از اعضای</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">خانوده&zwnj;اش را در درگیری&zwnj;ها از دست داده است می&zwnj;گوید که همواره به دنبال آن</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">بوده که کاری بکند تا حداقل تغییری کوچک در زندگی زنانی که مثل او از جنگ</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">عذاب کشید&zwnj;ه&zwnj;اند، ایجاد شود</span><span dir="LTR">.</span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><b>واقعیت خشن زندگی زنان افغان</b></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">در حالی که در وضعیت زنان در افغانستان</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">پیشرفت محسوسی ایجاد شده&zwnj;است، ایوبی می&zwnj;گوید این تغییرات برجسته از جمله</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">بازگشت زنان به دنیای کار، تحصیل و سیاست &laquo;دنیا را دچار اشتباه کرده است&raquo;</span><span dir="LTR">. <o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">او</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">اضافه می&zwnj;کند که حقیقت همان &laquo;خشونت خانگی، قتل، ازدواج&zwnj;های اجباری، بچه</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">دزدی، آزار و اذیت جنسی و نبود احترام در جامعه&raquo; است که هم&zwnj;چنان زندگی زنان</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">را تبدیل به جهنم می&zwnj;کند</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span id=":1dk" dir="rtl">بعد از این که در سال 2003 ایوبی فیلم مستند &laquo;افغانستان بی&zwnj;نقاب&raquo; را با همکاری گروه تولید همگی زن &laquo;آینه&raquo; ساخت به فیلم&zwnj;ساز انگلیسی پلی هیمن پیوست تا &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo; را بسازد. فیلم &laquo;افغانستان بی&zwnj;نقاب&raquo; سال 2005 برنده جایزه امی شد.</span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">ایوبی درباره این فیلم</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">می&zwnj;گوید: من از زندگی خودم شروع کردم و بعد فیلم، زندگی دیگر زنان افغان را</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">به تصویر می&zwnj;کشد. ساختن این فیلم آسان نبود ولی به هر حال ما به رغم</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">مشکلات از پسش بر آمدیم</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">قدرت &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo; در نشان دادن مشکلاتی</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">است که خود ایوبی برای ساختن فیلم با آنها دست و پنجه نرم کرده است. ساخت</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">همین فیلم &laquo;سایه&zwnj;ها&raquo; شهادتی است بر تغییر واقعیات جامعه افغانستان</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><b><span lang="AR-SA">حضور زنان در رسانه&zwnj;های افغانستان</span></b><span lang="AR-SA"><o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">ایوبی</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">می&zwnj;گوید: خوشبختانه رسانه&zwnj;ها بعد از طالبان در افغانستان پیشرفت بسیار</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">کرده&zwnj;اند. می&zwnj;توانم بگویم که زنان بیشتر در رسانه&zwnj;ها ظاهر می&zwnj;شوند. من</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">می&zwnj;توانم زنانی را ببینم که مدیریت رادیو و تلویزیون، مجلات و روزنامه&zwnj;ها</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">را به عهده دارند و این روی زندگی دیگر زنان تاثیر دارد. نشان دادن</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">داستان&zwnj;های غم انگیز زنان در تلویزیون، سخن گفتن درباره حقوق زنان، آموزش</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">مسائل بهداشتی، نمایش بحث&zwnj;های سیاسی زنان در رسانه&zwnj;ها، خوانندگان زن افغان و</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">غیره، همه روی زندگی آنها تاثیر می&zwnj;گذارد</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">ایوبی مصمم می&zwnj;گوید: با</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">قدرت پروردگار و دوربین ویدئویم به کار برای دست یابی به حقوق زنان در</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">افغانستان ادامه خواهم داد.</span></p>
<p dir="RTL" style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA">با این حال او تاکید می&zwnj;کند که از &laquo;چالش&zwnj;های بسیار پیش ِ رویش&raquo; آگاه</span><span lang="AR-SA" dir="LTR"> </span><span lang="AR-SA">است</span><span dir="LTR">.<o:p></o:p></span></p>



											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>گزارش تصویری - گزارش تصویری از مستند کارنامه چهل‌ساله مهرجویی</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/photos/album/50675</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/photos/album/50675#50675</guid>
                        
            <pubDate>ش, 13 مارچ 2010 03:19:29 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    							
							<p>فیلم مستند &laquo;مهرجویی کارنامه چهل ساله&raquo; پنج&zwnj;شنبه 20اسفند&zwnj;ماه در جشنواره&zwnj; فیلم تصویر در خانه هنرمندان به نمایش درآمد.</p>
<p>پس از نمایش، این فیلم با حضور داریوش مهرجویی، مانی حقیقی کارگردان فیلم، محمود کلاری فیلمبردار، امید روحانی منتقد سینما و سیف&zwnj;الله صمدیان مورد نقد و بررسی قرار <a href="http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1506193&amp;Lang=P">گرفت</a>.</p>
							<br>
							
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Art_384.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2505.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2517.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										محمود کلاری در نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Art_386.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» با حضور داریوش مهرجویی، مانی حقیقی كارگردان فیلم، محمود كلاری فیلمبردار، امید روحانی منتقد سینما و سیف‌الله صمدیان در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Art_385.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										داریوش مهرجویی و محمود کلاری در نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2507.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2506.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2513.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										امید روحانی، محمود کلاری و عباس کیارستمی در نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2511.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										عباس کیارستمی در نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
							
												
										<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/photoeditor/albums/album-384/lg/Multimedia_pics_1388_12_Photo_2512.jpg&w=600&q=80" />
										<br>
										نشست نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی کارنامه چهل ساله» در جشنواره‌ی فیلم تصویر - عکس از ایسنا
										<br>
										<br>
										<br>
	
									
								
								
												
							





                    					
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        
        <item>
        
            <title>ویدئو - «زندان زنان»؛ مستندی از کامران شیردل</title>
                            
            <link>http://www.mardomak.org/videos/full/50491</link>
                        
            <guid isPermaLink="false">http://www.mardomak.org/videos/full/50491#50491</guid>
                        
            <pubDate>د, 08 مارچ 2010 11:29:44 GMT</pubDate>
            
			
							<dc:creator>مردمک</dc:creator>
            			
			
            <description><![CDATA[

                    						
							<img src="http://www.mardomak.org/resizer/phpThumb.php?src=http://www.mardomak.org/uploads/videos/2010/03/_Kamran_Shirdel/_Kamran_Shirdel.jpg&w=320&h=240&zc=1&q=70" alt="«زندان زنان»؛ مستندی از کامران شیردل" />
							<br>
							<p>&laquo;زندان زنان&raquo; یا &laquo;ندامتگاه&raquo; اثری مستند از کامران شیردل مستندساز ایرانی است که به بررسی وضعیت زنان و مشکلات آن&zwnj;ها در زندان&zwnj;های ایران می&zwnj;پردازد.</p><br />
<p>این مستند در دهه 1330 شمسی به سفارش وزارت فرهنگ و هنر وقت ساخته شده است.</p>
							
						
						
						
						

						
						
											
					<br />
					<br />
					
					


			]]></description>
            
        </item>
        

			        
        

    </channel>
</rss>
